Postagens

Mostrando postagens de julho, 2018

Administradores da página O Líbano e seus encantos

Imagem
O meu nome é Marcia  Raad e através de uma excelente amizade com a minha prima libanesa de Trípoli Rina Raad , a convidei para trabalhar no blog " O Líbano e seus encantos", com suas traduções de Português para o Árabe.  O objetivo deste trabalho é mostrar sobre a cultura,  costumes ,  lugares lindos no Líbano ,  histórias desde a época dos Fenícios ,  entre outros povos que estiveram neste belo País. Confesso ,  que no começo foi uma terefa árdua ,  reunir riquezas de detalhes e redigir . Apesar de nunca ter ido ao Líbano,  o que  parecia algo difícil de fazer, escrever sobre um lugar , sem ter visitado,  mas , como diz a minha família "era só escrever com o coração", que tudo iria fluir de forma positiva. Mas ,  o amor pelo Líbano  fez acreditar que esse sonho era possível. Sou Brasileira e neta de Libanês de Baalbeck ,  membro da família Raad (Baalbeck , Tripoli e no Monte Líbano) que traduziu e virou Trovão. E queria fazer uma homenagem pro me
Imagem
Os Libaneses demonstraram carinho pela Seleção Brasileira nas ruas do Líbano. Esse povo maravilhoso e simpático foi um grande apoiador do Brasil. As ruas estavam enfeitas com as bandeiras do Brasil ,aliás,  tudo era verde e amarelo . A cada vitória do Brasil era uma festa linda com todos usando a camisa " Canarinho".  Quando o  Brasil fazia gol ,  era motivo de festa e celebração . Os meus  primos da família Raad ,  assistiam o jogo junto comigo ,  cada em suas tvs em seus Países,  cada gol feito ,  eles celebravam e escreviam  no meu whatsapp "Goallll ",  isso era uma verdadeira sintonia. E,  a minha prima Rina Raad , essa dava pulos de alegria comigo . Eram gargalhadas de felicidade via Rio de Janeiro (Brasil) para Tripoli (Líbano). O Líbano ficou todo " verde e amarelo" e as casas demonstravam harmonia com essa copa. Alguns Libaneses fizeram até desfile com direito a soprar as vuvuzelas ,  em ato de contentamento . Ali