Sabonetes feitos pelos Fenícios.

   A Paróquia Maronita Nossa Senhora do Líbano de Porto Alegre ,  celebrou uma festividade linda em homenagem a Nossa Senhora do Líbano , no domingo dia
5 de Maio de 2019.
   A missa foi feita  pelo Eparca Maronita do Brasil Dom Edgar , juntamente com o  Pároco Monsenhor Urbano Zilles e o vigário Padre Charbel Germanos .
   O Cônsul Honorário do Líbano no Rio Grande do Sul , Dr. Ricardo Malcon , fez um discurso emocionante . Estava acompanhado da sua mãe,  Sra. Mouna Malcon e da sua esposa a Consulesa Sra. Patrícia Rabello.
   O Presidente da Câmara de Comércio Líbano-Brasileira do Rio Grande do Sul ,
Dr. Samir Barghouti , fez um grande pronunciamento sobre a festa.
   Após a missa 21 pessoas foram homenageadas com um trofeu . como  o Arquiteto que elaborou o design arquitetônico da Igreja,  em estilo neo- clássico,  Dr. Emil Achut Beret  e o Engenheiro que implementou o projeto da Paróquia Maronita Nossa Senhora do Líbano de Porto Alegre  e a União Beneficente das Senhoras do Monte Líbano ,
Dr. Nicolau Waquil , a homenagem foi entregue  a viúva Sra. Teresinha Waquil ,
Sr. Nelson Kalil Moussalle  Duas fundadoras da União Beneficente das Senhoras do Monte Líbano ,  também foram agraciadas , Sra. Diva Aiquel e a Sra. Saide Issa. A Irmã Laure e mais três irmãs da Congregação das Irmãs Missionárias do Santíssimo Sacramento- Maronita- Líbano , organizaram o evento.
    O Presidente da Sociedade Libanesa de Porto Alegre , Dr. Zilmar José Moussalle , também estava na festa.
    No final ,todos os convidados se dirigiram para um Cocktail com comidas Libanesa. Alias, a mesa estava muito bem decorada e a culinária estava ótima.
     Estiveram presentes ; o Professor Sr. Paulo Jorge Sarkis , o Fundador do Grupo Amigos do Líbano e do Brasil , Sr. José Eduardo Buchabqui , Dr. Gibran Chedid , Sr. Kalil Sehbe Neto ,  Sr. Caio Sehbe , o Senador Pedro Simon que também é descendente de Libanês.


  Agradeço as fotos cedidas pela Irmã Laure da União Beneficente das Senhoras do Monte Líbano e o Cônsul Honorário do Líbano no
Rio Grande do Sul , Dr. Ricardo Malcon.


Traduzido para o Árabe por Rina Raad.

احتفلت الابرشيه المارونية لسيده لبنان في بورتو اليغري باحتفاليه جميله تكريما للسيدة اللبنانية يوم الأحد 5 مايو 2019. وكانت الكتلة من قبل الابرشيه المارونية في البرازيل دوم ادغار ، إلى جانب كاهن الابرشيه المونسنيور الحضري Zilles والنائب الأب شربل جيرمانوس. وادلي القنصل الفخري للبنان في ريو غراندي دو سول ، الدكتور ريكاردو مالكون ، بخطاب مثير. ورافقته والدته ، السيدة مني مالكون وزوجها والسيدة باتريشيا رابيلو. رئيس الغرفة التجارية اللبنانية البرازيلية في ريو غراندي دو سول ، الدكتور سمير البرغوثي ، ادلي بإعلان كبير عن الحزب. بعد قداس 21 تم تكريم الناس مع الكاس. كما المهندس المعماري الذي وضع التصميم المعماري للكنيسة ، علي الطراز النيو الكلاسيكية ، الدكتور اميل Achut بيريت والمهندس الذي نفذ مشروع الرعية المارونية من سيده لبنان بورتو اليغري والاتحاد الرحمن للسيدات جبل لبنان ، الدكتور نيكولاو وأسيل ، تم تسليم الجزية إلى الارمله السيدة تيرينها وأسيل ، السيد نيلسون كاليل مسلم وقد تم تكريم اثنين من مؤسسي الاتحاد الرحمن للسيدات في جبل لبنان ، السيدة ديفا ايكيل والسيدة سايدي عيسى. وقامت الأخت لور وثلاث راهبات من جماعه الراهبات المبشرات بالقربان المقدس-الماروني-لبنان بتنظيم هذا الحدث. وكان رئيس الجمعية اللبنانية في بورتو اليغري ، الدكتور زيلمار خوسيه موسالي ، في الحزب أيضا. وفي النهاية ، توجه جميع الضيوف لتناول كوكتيل مع الطعام اللبناني. كانت الطاولة مصممه بشكل جيد للغاية ، الطعام كان رائعا. الحاضرون هم؛ البروفيسور باولو خورخي ساركيس ، مؤسس فريق أصدقاء لبنان والبرازيل ، السيد خوسيه ادواردو بوتشابكي ، والدكتور جبران شيدو ، والسيد كاليل سهابي نيتو ، والسيد كايو سايبي ، السناتور بيدرو سيمون ، الذي ينحدر أيضا من سلاله لبنانية. اشكر الصور التي قدمتها الأخت لور من الاتحاد الرحمن للسيدات جبل لبنان والقنصل الفخري للبنان في ريو غراندي دو سول ، الدكتور ريكاردو مالكون. ترجمت إلى العربية من قبل رينا رعد.


Translated to Arabic by Rina Raad.