A inauguração foi uma homenagem a visitação centenária do Imperador Whilhelm II, Rei da Prússia . Existem achados arqueológicos, nas escavações como : Pedaços de Templos, Estátuas da época Romana, Mosáicos , Cerâmicas, Sacófagos e etc. O lugar conta a história da cidade e todos os povos que passaram pela região. Existem exposições de fotos antigas , tiradas da cidade , especialmente fotografadas pelo fotógrafo Alemão Herman Burchakhardt.
Existe um segundo Museu na Torre Sul , próximo ao Templo de Bacchus . O piso térreo é chamado de " Cidade dos Mortos", em referência as antigas tradições funerárias dos Romanos.
É possível conhecer sobre a história da era Romana, o Imperador Romano Augusto (27 - 14 A.C).
A Construção através dos Imperadores Romanos Antonio Pio (138 - 161 A.C), continuado por Séptimo Severo e o último Imperador Caracala (211- 217 A.C.).
A Construção foi para honrar a Júpiter, a Baal e a Baco , para impressionar as nações do Oriente e demonstrar o poder dos Romanos.
A cidade era conhecida como Heliopolis "Cidade do Sol.
O lugar é incrível e uma verdadeira viagem no tempo desde a época da fundação da cidade Heliopolis - Baalbeck !
A sensação que está sendo "teletransportando" desde a época dos Fenícios e Romanos !
Traduzido para o Árabe por Rina Raad.
افتتح متحف بعلبك في 1998. وكان حفل التنصيب تكريما للزيارة المئوية للإمبراطور ويليام الثاني ، ملك بروسيا. هناك اكتشافات اثريًه، في الحفريات مثل: قطعه من المعابد ، وتماثيل من العصور الرومانية ، والطحالب ، والسيراميك ، ساكوفاجوس وغيرها. المكان يحكي تاريخ المدينة وجميع الناس الذين مروا عبر المنطقة. هناك معارض للصور القديمة ، ماخوذه من المدينة ، صورت خصيصا من قبل المصور ألألماني هيرمان بورتشاردت. وهناك متحف ثان في البرج الجنوبي ، بالقرب من معبد باخوس. ويسمي الطابق الأرضي "مدينه الموتى" ، مشيرا إلى التقاليد الجنائزية القديمة للرومان. فمن الممكن ان نعرف عن تاريخ العصر الروماني ، الإمبراطور الروماني اوغسطس (27-14 A. C). البناء خلال عهد الاباطره الرومان أنطونيو بيو (138-161 قبل الميلاد) ، استمر بواسطة سيبيمو سيفيرو والإمبراطور الأخير كارابالا (211-217 قبل الميلاد). وكان البناء لتكريم جوبيتر ، بعل وباخوس ، لإقناع دول الشرق وإثبات قوه رومانا. كانت المدينة تعرف باسم هليوبوليس "مدينه الشمس". يقع متحف بعلبك في الطابق السفلي أو نفق معبد جوبيتر. المكان رائع ورحله حقيقية في الوقت المناسب منذ تاسيس مدينه هليوبوليس-بعلبك! الإحساس بأنه "تلفوتينغ" منذ زمن الفينيقيين والرومان! ترجمت إلى العربية من قبل رينا رعد.
Translated to Arabic by Rina Raad.
Comentários
Postar um comentário