Amioun ou Amiún
É uma cidade distrito de Koura , no norte do Líbano. Fica a 78 km de distância de Beirute e 17 km de Trípoli. Possui altitude de 370 metros do nível do mar.
Calcula-se que esse lugar é muito antigo e sua história seja desde 4000 A.C.
Os Governantes do Líbano enviaram uma cartas para os Faraós do Egito datada em 1400 A.C. relatando a situação do Líbano, onde estava citando o nome Amia , no qual foi constatada como o nome Amioun.
Amioun é de origem semita Emun, que significa " uma fortaleza invencível fortificada".
A cidade está no topo de uma colina.
No alto das grutas é encontrado os alcantilados . A Igreja de São Jorge e a Igreja de São Juan estão em cima destas edificações.
Amioun é considerada um assentamento muito antigo cuja a história é desde o período paleopolítico. É calculado pelo o número de cavernas construídas nas rochas da cidade velha. Acredita- se que o seu povo semita chegou a região há quase 4000 anos A.C.
Alguns pesquisadores acreditam que esta cidade pode ser a mais antiga cidade do interior do Líbano.
Alguns monumentos registram a passagem de algumas religiões pagãs. O Templos de Amioun foram transformados em Igrejas .
A região linda e possui uma vista deslubrante do alto das montanhas !
A natureza é perfeita !
Texto traduzido para o Árabe por Rina Raad.
اميون
وهي منطقة في مدينة الكورة ، في شمال لبنان. تقع على بعد 78 كم من بيروت وعلى بعد 17 كم من طرابلس. انها على ارتفاع 370 متر من مستوى سطح البحر.
يقدر أن هذا المكان قديم جداً وتاريخه من 4000 قبل الميلاد
بعث حكام لبنان برسائل إلى الفراعنة في مصر يرجع تاريخها إلى عام 1400 قبل الميلاد ، وأبلغوا عن الوضع في لبنان ، حيث كان يقتبس اسم Amia ، وهو اسم Amioun.
أميون من أصل سامي أمون ، وهو ما يعني "حصن لا يقهر محصنة".
المدينة على قمة تلة.
في الجزء العلوي من الكهوف هي المنحدرات. تقع كنيسة St. George وكنيسة St. John على رأس هذه المباني.
تعتبر أميون مستوطنة قديمة جداً ، تاريخها من الفترة السياسية القديمة. ويحسب عدد الكهوف التي بنيت على صخور المدينة القديمة. ويعتقد أن شعبها السامي وصل إلى المنطقة ما يقرب من 4000 سنة ق.م.
يعتقد بعض الباحثين أن هذه المدينة قد تكون أقدم مدينة داخلية في لبنان.
بعض الآثار تسجل مرور بعض الديانات الوثنية. تحولت معابد أميون إلى كنائس.
المنطقة جميلة ولها وجهة نظر مبهرة من أعلى الجبال!
الطبيعة مثالية!
ترجمة النص إلى العربية بقلم رينا رعد
Translated to Arabic by Rina Raad.
Comentários
Postar um comentário