Brumana , Broumana ou Brummana
É uma Municipalidade de Caza ( Cantão ou Distrito) de Metn do Mohafazah , província do Monte Líbano.
Está localizada a cerca de 25 minutos , nas montanhas e a leste de Beirute . Fica a 750 metros acima do nível do mar. O clima é maravilhoso !
Brumana , significa " Casa de Rammana" , que era o Deus do ar , da tempestade e do Trovão .
Durante a antiguidade , acreditava que o Deus Rammana ( em aramaico , Raymond , em assírio Romano) , viviam na área que é a atual Brumana. Essa área era conhecida como
Beit Roummana (casa de Roummana) , " beit" , em árabe significa " casa " em português.
O lugar possui uma visão privilegiada com uma vista panorâmica para o Mar Mediterrâneo.
A sensação das pessoas que olham para esse paraíso , parece que está na " Europa " , realmente é deslumbramte .
A vida noturna é intensa e oferece uma infraestrutura com restaurantes , bares e pubs, inclusive um Pub , foi eleito um dos melhores do Líbano .
O Grand Hills Hotel & Spa é considerado um dos melhores hóteis do mundo e mais caros , inclusive foi eleito pelo o Guinness World Records , o melhor do mundo . Somente uma única suíte , possui sete andares e com extensão de 4.131 m2 . Simplesmente é puro luxo !
Texto traduzido para o Árabe por Rina Raad .
برمانا ، برمانا أو برمانا
هي بلدية قضاء (كانتون أو منطقة) في المتن ، محافظة جبل لبنان.
وهي تقع على بعد حوالي 25 دقيقة في الجبال وشرق بيروت. يقع على ارتفاع 750 متر فوق مستوى سطح البحر. الطقس رائع!
برومانا تعني "بيت رامانا" ، الذي كان إله الهواء والعاصفة والرعد.
خلال العصور القديمة ، كان يعتقد أن الله رمانة (في الآرامية ، ريمون ، في الآشورية الرومانية) ، عاش في المنطقة التي هي برومانا الحالية. هذه المنطقة كانت تعرف باسم
بيت رومانا (بيت رومانة) ، "بيت" ، بالعربية تعني "بيت" بالبرتغالية.
المكان له وجهة نظر متميزة مع إطلالة بانورامية على البحر الأبيض المتوسط.
شعور الناس الذين ينظرون إلى هذه الجنة ، يبدو أنه في "أوروبا" ، مبهر حقا.
الحياة الليلية مكثفة وتقدم بنية تحتية مع مطاعم وبارات وحانات ، بما في ذلك حانة ، وقد تم التصويت عليها واحدة من الأفضل في لبنان.
يعتبر فندق Grand Hills Hotel & Spa أحد أفضل وأغلى الفنادق في العالم ، بما في ذلك Guinness World Records ، الأفضل في العالم. فقط جناح واحد ، لديه سبعة طوابق وامتداد 4.131 م 2.
ببساطة نقية فاخرة!
ترجمت إلى العربية بقلم رينا رعد.
Translated to Arabic by Rina Raad .
Comentários
Postar um comentário