Mzaar Kfardebian
É referida como Ouyoune el Simane ou Faraya Mazaar . Está localizada a 1 hora de Beirute .
A Estação esqui , é conhecida como a maior e a melhor do Oriente Médio.
Possui uma altitude de 1.550 metros acima do nível do mar .
Faqra , é muito conhecida pelos os Templos Romanos , bem preservados , com colunas , altares e túmulos de pedras cortadas .
É possível ver próximo as ruínas de Faqra , uma ponte natural de água chamada de
" Jisr al- Hajar " ou " ponte de pedra " , com um arco de 38 metros .
Durante o inverno , esse lugar é maravilhoso para esquiar e possui estações de esqui , hotéis , escolas para ensinar as pessoas que querem aprender a esquiar. Os campeonatos ficam lotados . O teleférico é ótimo .
Durante o verão , possuem muitos eventos maravilhosos .
A natureza nessa região é perfeita. No alto das montanhas a visão do Líbano é deslumbrante . Muitas pessoas buscam paz e tranquilidade nessa região .
As pessoas que gostam de fazer trilha é ótimo, pois, cada caminhada é uma " nova descoberta", dessa região encantadora !
Não esqueça de visitar os Templos Romanos , pois, são preservados durantes anos . Parece uma verdadeira " viagem no tempo, desde a época dos Romanos " .
Venha conhecer Mzaar Kfardebian . Tire muitas fotos , para registrar esse passeio lindo!
Agradeço as fotos cedidas por Kamal Abbas .
Texto traduzido para o Árabe por Rina Raad .
مزار كفردبيان
يشار إلى Ouyoune El Simane أو Faraya Mazaar. تقع على بعد ساعة واحدة من بيروت.
تشتهر محطة التزلج بأنها الأكبر والأفضل في الشرق الأوسط.
انها ترتفع عن 1550 متر فوق مستوى سطح البحر.
فقرا ، المعروف جيدا للمعابد الرومانية المحفوظة جيدا مع الأعمدة والمذابح والمقابر الحجرية.
من الممكن أن نرى بالقرب من أنقاض فقرا ، جسر المياه الطبيعية يسمى
"جسر الحجر" أو "الجسر الحجري" ، مع قوس من 38 متر.
خلال فصل الشتاء ، هذا المكان رائع للتزلج ومنتجعات التزلج والفنادق والمدارس لتعليم الناس الذين يرغبون في تعلم التزلج. البطولات ممتلئة. التلفريك رائع.
خلال فصل الصيف ، لديهم العديد من الأحداث الرائعة.
الطبيعة في هذه المنطقة مثالية. في أعالي الجبال ، منظر لبنان مذهل. يسعى العديد من الناس إلى السلام والهدوء في هذه المنطقة.
الناس الذين يرغبون في جعل هذا الطريق رائع ، لأن كل نزهة هي "اكتشاف جديد" لهذه المنطقة الساحرة!
لا تنس زيارة المعابد الرومانية حيث يتم الحفاظ عليها لسنوات. يبدو وكأنه "السفر عبر الزمن الحقيقي ، منذ زمن الرومان".
تعال وقابل مزار كفردبيان. التقط الكثير من الصور ، لتسجيل هذه الجولة الجميلة!
شكرا على الصور التي قدمها كمال عباس.
ترجمة النص إلى العربية بقلم رينا رعد.
Translated to Arabic by Rina Raad .
Comentários
Postar um comentário