Tôula

É uma pequena aldeia , no norte do Líbano, no distrito de Zgharta ou Quadaa. Esta localizada a 1.150 metros do nível do mar.
Durante o inverno essa região é muito fria e cai neve. Nesse período fica dificíl o acesso, pois, as regiões montanhosas ficam cobertas de neve.
Durante as demais temperaturas, o clima fica ótimo. As árvores ficam lindas  floridas e cheias de frutos , podendo colher nas próprias árvores . O cenário fica lindo .
O lugar possui uma grande área de lazer "em céu aberto". Famíliares inteiras se reuniam nesse lugar, para desfrutar essa bela paisagem.
O rio , forma uma pequena cachoeira com uma queda d'agua maravilhosa. As pessoas tomam banho nessa cachoeira e algumas pessoas preferem contemplar esse " presente da natureza"!
A região é incrível !


Agradeço as fotos e os vídeos cedidos por Kamal Abbas.



Texto traduzido para o Árabe por Rina Raad.


تولا

هي قرية صغيرة ، في شمال لبنان ، في قضاء زغرتا أو قعدة. تقع على 1150 متر من مستوى البحر.
خلال فصل الشتاء ، تكون هذه المنطقة باردة جدًا وتساقط الثلوج. في هذه الفترة من الصعب الوصول إليها ، وبالتالي ، فإن المناطق الجبلية مغطاة بالثلوج.
خلال درجات الحرارة الأخرى ، يكون الطقس رائعًا. الأشجار مزهرة جميلة ومليئة بالفاكهة ، ويمكن أن تحصد في الأشجار. المشهد يبدو جميلا.
المكان منطقة ترفيهية كبيرة في الهواء الطلق. تجمع جميع العائلات في هذا المكان للاستمتاع بهذه المناظر الطبيعية الجميلة.
النهر يشكل شلال صغير مع شلال رائع. يستحم الناس في هذا الشلال ويفضل البعض التفكير في "هبة الطبيعة" هذه!
المنطقة مذهلة!


شكرا على الصور ومقاطع الفيديو التي وفرها كمال عباس.



ترجمة النص إلى العربية بقلم رينا رعد.


Translated to Arabic by Rina Raad.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

O primeiro milagre de Jesus feito no Líbano

Migração dos Libaneses na Tijuca

No dia 25 de Março é celebrada uma data especial para a comunidade Árabe no Brasil