Castelo Beaufort ( Beaufort Castle )
O castelo está localizado a 1 km ao sudeste da vila de Arnoun , na província de Nabatieh , no Sul do Líbano .
É possível do alto , ver o rio Litani . Possui a altitude de 700 metros .
O nome é derivado da palavra " bel fort " ou beau fort " , vem do francês , significa " belo forte " . Em árabe é " Qala'at ash-Shqif " , significa "Castelo da Rocha Alta ".
Na época das Cruzadas foi conquistado por Fulque de Jerusalém , em 1139 , que doou aos senhores de Sidon .
Em 1190 , Saladino conquistou Beautfort , sendo retomado para os Cruzados em 1250 . Em 1268 , o Sultão Baibars conquistou o castelo.
Existe um mistério sobre a construção do castelo , só se sabe que a sua arquitetura foi feita com o objetivo de ter uma visão ampla de vários lugares , como estratégia militar .
Esse Castelo é um dos maiores exemplos de castelo medieval , que ainda possui a estrutura conversada por esses anos todos. É uma bela arquitetura militar .
O lugar é incrível , para chegar lá é necessário "andar muito " e possui muitas escadas , mas vale a pena , pois , no topo do castelo é possível ter uma visão ampla da região , além um dos castelos mais altos do Líbano .
É um grande espetáculo da natureza , é maravilhoso contemplar uma arquitetura medieval , todo feito em pedra , que vem resistindo há anos , durante todas essas mudanças climáticas .
Simplesmente é incrível !
Texto traduzido para o Árabe por Rina Raad .
قلعة بيوفورت (قلعة بيوفورت)
أو قلعة الشقيف في ارنون
وتقع القلعة على بعد 1 كم جنوب شرق قرية أرنون في محافظة النبطية في جنوب لبنان.
فمن الممكن من الأعلى، ان تشاهد نهر الليطاني. انها على ارتفاع 700 متر.
اسم مشتق من كلمة "بيل فورت" أو قلعة فورت "يأتي من الفرنسية، وهذا يعني" غرامة قوية. "في العربية هي" قلعة الشقيف "تعني" قلعة الصخرة العالية. "
في وقت الحروب الصليبية التي غزاها فولك من القدس في 1139، الذي تبرع لأمراء
صيدا.في عام 1190، غزا صلاح الدين بيوتفورت واستأنف للصليبيين في 1250. في 1268، السلطان بيبرس غزا القلعة.
هناك غموض حول بناء القلعة، فمن المعروف فقط أن بنيتها جعلت بهدف وجود رؤية واسعة من أماكن مختلفة، مثل الاستراتيجية العسكرية.
هذه القلعة هي واحدة من أعظم الأمثلة على القلاع في العصور الوسطى، والتي لا تزال لديها بنية تخبرك عن الأحداث التي حصلت على مر هذه السنوات. وهي هندسة عسكرية جميلة.
المكان لا يصدق، للوصول إلى هناك من الضروري "المشي كثيرا" ولها العديد من السلالم، ولكن الأمر يستحق ذلك، لأنه، في الجزء العلوي من القلعة فمن الممكن أن يكون لها رؤية واسعة للمنطقة، إلى جانب واحد من أعلى القلاع في لبنان. إنه مشهد رائع للطبيعة، إنه لأمر رائع أن نفكر في العمارة في القرون الوسطى، وكلها مصنوعة من الحجر، والتي كانت مقاومة لسنوات، خلال كل هذه التغيرات المناخية.
انها ببساطة لا تصدق!
ترجمة النص إلى العربية من قبل رينا رعد.
Translated to Arabic by Rina Raad .
Comentários
Postar um comentário