Os fogos de artifício são fundamentais nas celebrações dos casamentos no Líbano . Começa desde a entrada dos casais , como nas danças até na hora de cortar o bolo . Isso é uma tradição que existe há anos . Além , do cenário ficar incrível e lindo !
Os bolos sempre são grandes , geralmente possuem mais de 2 andares e são decorados .
O interessante é que os noivos cortam o bolo enorme com uma espada grande , os noivos seguram ao mesmo tempo o cabo da espada .
Acredita - se que isso traz harmonia , felicidade , união e consolidação do amor .
É um cenário lindissímo e diferente !
Nos casamentos também , pode escutar "Zalaouta ou Ululação " . É um grito alto agudo feito pelos os convidados e familiares , para expressar felicidade . É muito tradicional nos Países do Oriente Médio nos casamentos .
As celebrações dos casamentos são deslumbrantes !
Agradeço as fotos cedidas por Ali Raad .
Texto traduzido para o Árabe por Rina Raad .
الألعاب النارية هي محور اساسي في الزفاف اللبناني والاحتفالات. ويبدأ من دخول الزوجين، كما في الرقصات حتى ذلك الوقت وصولا إلى قطع الكعكة. هذا التقليد يتم على مدار السنه. ، المشهد يبدو رائع وجميل الكعك دائما كبيرة، وعادة ما يكون أكثر من 2 طوابق . والشيء المثير للاهتمام هو أن العروس والعريس يقطعون الكعكه الكبيره بسيف كبير، العروس والعريس بتشاركون معا بحمل السيف وتقطيع الكعكه. يعتقدون أن هذا يجلب الوئام، السعادة، الوحدة وتوطيد الحب. انه سيناريو جميل ومختلف في حفلات الزفاف ، يمكنك سماع "zalaouta ." وهو ارتفاع الصراخ بواسطة الضيوف والأقارب، وهو يعرب عن السعادة. هذا تقليد في دول الشرق الأوسط في حفلات الزفاف.
الزفاف والاحتفالات مذهلة!
شكرا لك على الصور التي قدمها علي رعد.
النص ترجم الى العربيه من قبل رينا رعد.
Translated to Arabic by Rina Raad .
Comentários
Postar um comentário