Beirute arrasou com a decoração de Natal .
É impressionante como  cada detalhe minucioso ficou lindo .
Essa cidade sempre foi deslumbrante ,  agora está mais glamourosa e charmosa !
Só de olhar ,  já pensamos ,  aqui existe                  "o espírito Natalino " !
Isso é incrível !

Texto traduzido para o Árabe por Rina Raad .


أضاءت بيروت مع زينة عيد الميلاد.
إنه أمر مدهش كيف كانت كل التفاصيل دقيقة وجميلة.
هذه المدينة كانت دائما مذهلة، والآن هي أكثر براقة وسحرا!
مجرد النظر، نشعر  "بروح عيد الميلاد"!
هذا مذهل !

ترجمة النص إلى العربية من قبل رينا رعد.

Translated to Arabic by Rina Raad .















دمرت بيروت زينه عيد الميلاد.
انه لأمر مدهش كيف كل دقيقه التفاصيل تبدو جميله.
هذه المدينة كانت دائما الإبهار ، والآن هو أكثر براقه وساحره!
فقط من خلال النظر في ذلك ، لقد فكرنا بالفعل ، وهنا هو "روح عيد الميلاد"!
هذا مدهش!

نص ترجم إلى العربية من قبل رينا رعد.


Translated to Arabic by Rina Raad .

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Sabonetes feitos pelos Fenícios.

Imagem
   Os Fenícios foram os primeiros a criarem   os sabonetes há 600 anos A.C. Elaboraram através  da composição de gordura de cabra, água ,  carboneto de potássio com um grande elemento sólido ,  para obter uma consistência e com um material parecido com uma cera ,  para parecer "estilo uma barra".  Ferviam junto com a banha de cabra ,  com água ,  para ficar cremoso ,  misturavam com com com cinzas de madeira. A essência  e o aroma eram extraidos do Cedro do Líbano , "parecendo um sabonete "perfumado". Os Egípcios foram os grandes compradores.  Também inventaram o sabão.  Lembrem - se,  hoje usamos sabonete  e sabão foram criados pelo  nosso povo.🇱🇧
Leia mais

Adido Militar Brasileiro no Líbano

Imagem
 O Capitão de Mar e Guerra TELMO Paiva Oliveira assumiu em 03 de novembro de 2024 como Adido de Defesa, Naval, do Exército e Aeronáutico no Líbano. Ele é da Marinha e representa a Marinha, Exército, Aeronáutica e o Ministério da Defesa  no Líbano. A Adidância de Defesa, Naval, do Exército e Aeronáutica da Embaixada do Brasil em Beirute foi ativada em 4 de novembro de 2014, por meio do decreto presidencial nº 8125, de 21 de outubro de 2013.  A Sua principal atribuição é assessorar o Embaixador do Brasil nos assuntos de Defesa e promover a interlocução entre as Forças Armadas Brasileiras e as Forças Armadas Libanesas. A Adidância Militar completou 10 anos no dia 04/11/2024.  Em inglês o adido se chama Attaché Adido Militar: Capitão de Mar e Guerra Telmo Paiva Oliveira  - Marinha do Brasil. O adido no Líbano representa o Ministério da Defesa, Marinha, Exército e Aeronáutica , pelo um período de 2 anos. Parabéns pelo cargo e desejamos  uma excelente interlocuçã...
Leia mais

O primeiro milagre de Jesus feito no Líbano

Imagem
       O Líbano é um País Biblico e histórico , inclusive é relatado  que Jesus Cristo ,  esteve no País dos Cedros , e realizou o primeiro milagre, ocorreu na sagrada cidade de Qana ,  distrito de  Tiro no Sul do Líbano . O evento  foi durante as Bodas de Caná da Gallileia ,  Jesus esteve numa festa de casamento , quando o vinho tinha acabado ,  ele pediu para os convidados  encherem vasilames com água e   transformou a água em vinho .  Inclusive é narrado no Evangelho de João  ( João 2 : 1 - 11 ).        Qana em Português significa Canaã.         É possível ver esculpido na pedra os Apostolos.          O caminho que leva a gruta ,  possui uma passagem deslumbrante com vista para as montanhas. Pode se observar escrituras de Cristo com sua mãe e os discipulos.               Existe muita peregrin...
Leia mais