Afqa
É um distrito de Jbeil , no Monte Líbano . Fica a 71 km de Beirute . Possui a altura de 1200 metros do nível do mar .
Afqa significa " fonte " .
Está localizada nas montanhas do Líbano , a 20 km de Biblos .
Esse lugar é conhecido por possuir as melhores cachoeiras do Oriente Médio .
As águas vem do Rio Adônis ou Nahr Ibraim , que forma o lago Yammoune , e desagua nesse local .
Na mitologia grega Adônis nasceu e morreu no sopé das quedas em Afqa . As ruínas do Templo de Afrodite estão localizadas lá .
As águas são ótimas !
A queda d'agua é perfeita .
É impossível não admirar esse paraíso!
Agradeço as fotos cedidas por Maali Ossman.
Texto traduzido para o Árabe por Rina Raad .
أفقا.
وهي منطقة في جبيل، في جبل لبنان. وتبعد 71 كم عن بيروت. لديها ارتفاع 1200 متر عن مستوى سطح البحر.
أفقا تعني "المصدر".
وهي تقع في جبال لبنان، على بعد 20 كم من بيبلوس.
ويعرف هذا المكان بوجود أفضل الشلالات في الشرق الأوسط.
تأتي المياه من نهر أدونيس أو نهر إبرايم، الذي يشكل بحيرة اليمون، ويصب في ذلك المكان.
في الأساطير اليونانية ولد أدونيس وتوفي عند قعر الشلال في أفقا. وتقع أطلال معبد أفروديت هناك.
المياه كثيرة!
الشلال ممتاز.
فمن المستحيل ان لا تعجب بهذه الجنة!
شكرا على الصور التي قدمها معالي عثمان.
ترجمة النص إلى العربية من قبل رينا رعد.
Translated to Arabic by Rina Raad .
Comentários
Postar um comentário