Rio Litani ou Nahr Al Litani 

É o Rio mais importante do Líbano , pois abastece todo o País , irriga as plantações e é uma fonte de energia. Tem uma grande importância na economia.
A nascente começa ao oeste de Baalbeck , no Vela do Bekaa , desagua no Mar Mediterrâneo , no norte de Tiro . É o rio mais extenso do Líbano , possui 140 km . É o maior do rio do Suduoste Asiático que não cruza uma fronteira Internacional.
Nahr Al Litani é o nome em árabe , vem do latim Leontes. 
Litani , também é a maior fonte do lago Qaroun , onde fica a " represa do Litani ", construída desde 1959. 
É uma grande atração !
 Os Libaneses mergulham nesse paraíso , fazem piquenique , na beira do rio e é um ponto de encontro de famílias inteiras !



Texto traduzido para o Árabe por Rina Raad.

نهر الليطاني 


إنه أهم نهر في لبنان، لأنه يزود البلد بأسره بالماء، يروي المزارع ويشكل مصدرا للطاقة. له أهمية كبيرة في الاقتصاد.

يبدأ الربيع في غرب بعلبك، في فيلق البقاع، يصب في البحر الأبيض المتوسط، في شمال صور. وهو أطول نهر في لبنان، 140 كم. وهو أكبر نهر في جنوب شرق آسيا لا يعبر الحدود الدولية.

نهر الليطاني هو الاسم باللغة العربية، ويأتي من اللاتينية ليونتيس.

الليطاني هو أيضا أكبر مصدر لبحيرة قارون، حيث تم بناء "سد الليطاني" منذ عام 1959.

ان له  جاذبية كبيرة!

اللبنانيين يغمرون أنفسهم في هذه الجنة،يذهبون في  نزهة على النهر، وهو مكان لقاء للعائلات بأكملها!




ترجمة النص إلى العربية من قبل رينا رعد.

Translated to Arabic by Rina Raad .


Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Sabonetes feitos pelos Fenícios.

O primeiro milagre de Jesus feito no Líbano

Migração dos Libaneses na Tijuca