Al Arz

Em Poruguês significa Cedro  (Cedro do Líbano).
É considerado um dos destinos mais bonitos do Líbano , fica próximo a Bsharri ou Bcharre e ao Vale de Qadicha ,no Norte do Líbano , possui altitude de  2000 metros de altura do nível do mar.
Durante o inverno , quando o Líbano está nevando , passa a ser um dos lugares mais procurados , para quem gosta de esquiar na neve . Esse lugar possui uma infraestrutura maravilhosa com resorts , hotéis , restaurantes e uma pista de esqui ótima que com frenquência passam atingir 50 metros de altura  . Caso não saiba esquiar , não tem problema . Existe uma escola de esqui para quem quer aprender a esquiar . Caso a pessoa saiba esquiar , possui uma pista , considerada uma das melhores do Líbano . E também acontecem muitos campeonatos .
Quando essa região está coberta de neve ,  pessoas do mundo inteiro , passam as férias e temporadas , vindas  de todo o Oriente Médio , Dubai , Arabia Saudita , Estados Unidos , Europa e Brasil .
É possível observar uma vista maravilhosa do alto das montanhas !
Garanto , caso resolva esquiar  nesse lugar , será uma " aventura indescritivel " e com certeza a paixão será a primeira vista !
Venha conhecer Al Arz !

Fotos cedidas por Mosaab Raad

Texto traduzido por Rina Raad .

آلأرز

في بوروغس يعني الأرز (سيدار لبنان).
وتعتبر من أجمل الوجهات في لبنان، وهي قريبة من بشري  ووادي قاديشا في شمال لبنان، ولها ارتفاع 2000 متر فوق مستوى سطح البحر.
خلال فصل الشتاء، عندما يتساقط الثلج في لبنان،  يكون واحدا من أكثر الأماكن المرغوبة، بالنسبة لأولئك الذين يحبون التزلج في الثلج. هذا المكان يحتوي على بنية تحتية رائعة مع المنتجعات والفنادق والمطاعم ومنحدر التزلج ممتاز الذي غالبا ما يصل إلى 50 مترا. إذا كنت لا تعرف كيفية التزلج، هناك مدرسة للتزلج لمن يريد أن يتعلم التزلج. إذا كنت تعرف كيفية التزلج، لديك مسار، تعتبر واحدة من الأفضل في لبنان. وهناك أيضا العديد من البطولات.
عندما يتم تغطية هذه المنطقة بالثلج، الناس من جميع أنحاء العالم والشؤق الأوسط ،دبي ،المملكه العربيه السعوديه والولايات المتحده واوروبا يأتون لقضاء العطلات والمواسم القادمة من جميع والبرازيل .
فمن الممكن  التمتع بمشاهدة مناظر  رائعة من أعلى الجبال!
أضمن لك، إذا قررت التزلج في هذا المكان، سوف تكون "مغامرة لا توصف" وبالتأكيد العاطفة ستولد من اول  وهله !
تعال وقم بزيارة الارز!

صور جميله  من مصعب رعد

نص ترجمته رينا رعد.

Translated to Arabic by Rina Raad .

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Sabonetes feitos pelos Fenícios.

O primeiro milagre de Jesus feito no Líbano

Migração dos Libaneses na Tijuca